- Digitale Edition
- /IG XII 4, 2
- /VIII. Dedicationes
- /3. Dedicationes imperatoribus Romanis oblatae
- /IG XII 4, 2, 646
1Γάϊος [Στερτίνι]–
1Gaius Stertini-
2ος [Ξενοφῶν εὐερ]–
2us Xenophon,
3[γέτας τᾶς πατρί]–
3der Wohltäter der
4[δος, ἱερ]εὺς δ[ιὰ]
4Heimat und Priester
5[βίου Ἀσκ]λαπιῷ
5auf Lebenszeit, hat (dies) dem Asklepios
6[Καίσαρι Ἀγα]θῷ
6Caesar, dem Guten
7[Θεῷ ἀνέθηκε].
7Gott geweiht.